Política de privacidad

En resumen

• Tu registro se queda en tu teléfono. Nunca lo recibimos.
• Orphie no tiene cuenta ni inicio de sesión. No pide tus accesos a las aplicaciones de trabajo ni se conecta a ellas.
• Orphie no tiene análisis, anuncios ni rastreo. No vendemos ni compartimos tu información personal.
• Los mapas, los nombres de ciudades opcionales y la copia opcional en Google Drive usan servicios de Apple o Google.
• Tú decides cuándo compartir tus registros y a dónde van.

Quiénes somos

Cobalt Reef LLC publica la app Orphie y administra orphie.app. En esta política, "nosotros" significa Cobalt Reef LLC.

Esta política cubre la app Orphie en iPhone, iPad y Android, y este sitio web.

Qué se queda en tu teléfono

Orphie guarda tu registro en una base de datos en tu teléfono. El registro contiene:

• tus turnos: la fecha, las horas de inicio y fin, las millas de trabajo, la ruta, las paradas, para quién condujiste y el vehículo
• los propósitos comerciales y notas que escribes, y el historial de tus correcciones
• tus vehículos, sus fechas de puesta en servicio y tus lecturas del odómetro
• tus ajustes, como el idioma, la región y el tema

No podemos ver nada de esto. Orphie no tiene un servidor al que enviarlo.

Cuándo usa Orphie tu ubicación

Orphie usa el GPS de tu teléfono para registrar millas durante un turno. La ubicación empieza cuando tocas Iniciar turno. Pausa la apaga, y Orphie no registra nada mientras un turno está en pausa.

Si tocas Terminar turno mientras conduces, la ubicación puede seguir activa hasta 10 minutos, o hasta que lleves 2 minutos estacionado, por si reanudas. Guardar turno la apaga. Si terminas desde Pausa, la ubicación sigue apagada.

En iPhone, iPad y Android, Orphie pide acceso a la ubicación solo mientras usas la app.

En Android, Orphie también pide permiso para mostrar notificaciones. Las usa para la notificación que ves mientras se registra un turno, con los botones Pausa y Terminar.

Tu ruta se queda en tu teléfono con el turno.

Qué va a Apple o Google

Algunas funciones usan servicios de Apple en iPhone y iPad, o de Google en Android. Esos servicios reciben lo que necesitan para funcionar, según la política de privacidad de Apple o la política de privacidad de Google.

• Mapas. Apple Maps en iPhone y iPad, y Google Maps en Android, dibujan el mapa de la ruta. El servicio de mapas proporciona el mapa de la zona que aparece en pantalla.
• Nombres de ciudades. "Ciudades en el propósito comercial" está desactivado hasta que lo actives en Ajustes. Cuando está activado, Orphie envía a Apple o Google la ubicación de inicio y fin de un turno una vez después de que lo terminas, y recibe los nombres de la ciudad y el estado para el propósito comercial. No envía el resto de la ruta ni tus paradas.
• Ubicación. Los servicios de ubicación de tu teléfono encuentran tu posición. A ellos se aplican los ajustes de ubicación de tu propio teléfono y las políticas de Apple o Google.
• Compras. Orphie incluye el código de compras del App Store o de Google Play, que se comunica con la tienda cuando Orphie se abre. Orphie no vende nada, así que no hay compras que podamos recibir.

Copias de seguridad que tú controlas

Ajustes › Copia de seguridad y restauración › Hacer copia ahora guarda un archivo de copia de seguridad con todo tu registro. Se abre el selector de archivos de tu teléfono y tú eliges dónde va el archivo, como el teléfono, iCloud Drive o Google Drive. Guarda el archivo en un lugar privado.

La copia de seguridad de tu propio teléfono también puede incluir los datos de Orphie: iCloud Backup en iPhone y iPad, o la copia de seguridad de tu teléfono en Google en Android, cuando la tienes activada. Esa copia la hace Apple o Google, no Orphie.

Copia automática en Google Drive (Android)

En Android, puedes activar "Hacer copias de seguridad en Google Drive automáticamente" durante la configuración o en Ajustes › Copia de seguridad y restauración. Está desactivado hasta que lo actives.

Cuando lo activas, Google te pide que le des a Orphie un permiso, llamado drive.appdata. Este permite a Orphie crear, leer y eliminar sus propios archivos en una carpeta oculta de la app en tu Google Drive. Orphie no puede ver tus otros archivos de Drive. Orphie no pide a Google ningún otro permiso.

Aproximadamente una vez al día, por Wi-Fi u otra red que no cobre por uso de datos, Orphie sube una copia de tu archivo de copia de seguridad a esa carpeta. Orphie etiqueta cada copia con su fecha, el número de turnos y el nombre del modelo de tu teléfono, para que "Restaurar desde Google Drive" pueda mostrar tus copias. Cuando una copia nueva se verifica correctamente, Orphie elimina la copia anterior de ese teléfono.

La copia va directamente de tu teléfono a tu cuenta de Google. Nunca la recibimos. Orphie usa este acceso solo para guardar tus copias y restaurar tu registro a partir de ellas. Orphie no usa tus datos de Google para anuncios, no los vende y no los transfiere a nadie.

El uso que hace Orphie de la información recibida de las API de Google, y su transferencia a cualquier otra app, cumplirá con la Política de datos del usuario de los servicios de API de Google (Google API Services User Data Policy), incluidos los requisitos de uso limitado.

Desactivar el ajuste detiene las copias nuevas. Las copias que ya están en tu Drive se quedan ahí. Para eliminarlas, abre Google Drive en la web, ve a Configuración › Administrar aplicaciones, busca Orphie y elige Borrar datos ocultos de la aplicación. Para quitarle el acceso a Orphie, ve a las conexiones de terceros de tu cuenta de Google.

Qué compartes

Impuestos › Exportar PDF y Exportar CSV crean cada uno un archivo con los registros de un año. Ajustes › Exportar todos los datos crea un ZIP con todos tus registros. Se abre el menú para compartir de tu teléfono y tú eliges a dónde van los archivos, como el correo electrónico, una app de mensajes o una nube.

Después, el servicio que elegiste maneja los archivos según sus propios términos. Tus exportaciones y archivos de copia de seguridad contienen tus registros, y las copias de seguridad también contienen tus rutas, así que compártelos solo con personas de confianza, como tu profesional de impuestos.

Lo que no hacemos

• Orphie no tiene código de análisis ni de informes de fallos, y no muestra anuncios.
• No te rastreamos en las apps ni los sitios web de otras empresas.
• No vendemos ni compartimos tu información personal, y no compramos datos sobre ti.
• No pedimos tus accesos a las aplicaciones de trabajo, y Orphie no se conecta a esas aplicaciones.

Si lo permites en los ajustes de tu teléfono, Apple o Google pueden enviarnos informes de fallos y de rendimiento de la app. No incluyen tu registro.

Este sitio web

orphie.app no tiene análisis, anuncios ni cookies. Cloudflare aloja el sitio y gestiona cada solicitud de una página, según la política de privacidad de Cloudflare. Las fuentes se sirven desde este sitio web, por lo que cargarlas no envía ninguna solicitud a Google.

Las páginas de ayuda recuerdan tu elección de tema claro u oscuro en el almacenamiento de tu navegador. Esa elección se queda en tu navegador.

Las herramientas de millas de este sitio funcionan en tu navegador. No nos envían lo que escribes.

Menores

Orphie es para adultos que conducen por trabajo. No está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de menores.

Cómo eliminar tus datos

Para eliminar un turno, ábrelo en el Registro y elimínalo.

Para eliminar todo, abre Ajustes › Eliminar todos los datos y confirma dos veces. Orphie elimina todos los turnos, rutas, correcciones, vehículos, lecturas del odómetro, nombres de Conduciendo para y ajustes del teléfono, y desactiva la copia automática en Google Drive. Eliminar la app Orphie también borra sus datos del teléfono.

Los archivos de copia de seguridad que guardaste y las copias en tu Google Drive se quedan donde están hasta que los elimines. La sección de Google Drive de arriba explica cómo eliminar esas copias.

No guardamos ninguno de los datos de tu app, así que no tenemos nada que eliminar de nuestro lado. Si nos enviaste un correo, pídenoslo y eliminaremos tus mensajes.

Tus derechos de privacidad

Las leyes de privacidad de algunos lugares, como California, te dan derecho a ver, corregir o eliminar la información personal que una empresa tiene sobre ti. No tenemos datos de la app sobre ti, así que tú los controlas en tu teléfono. Para cualquier cosa que nos hayas enviado por correo, contáctanos y atenderemos tu solicitud.

Tus derechos en la UE, el Reino Unido y otros lugares

Leyes como el RGPD en la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo, y el UK GDPR en el Reino Unido, te dan derechos sobre tus datos personales. Otros lugares tienen leyes parecidas.

Orphie no tiene cuenta ni servidor, y no recibimos datos de la app. Los únicos datos personales que tenemos sobre ti son los correos que nos envías. Cobalt Reef LLC es el responsable del tratamiento de esos datos. Los usamos solo para responderte, y los tratamos en Estados Unidos.

Tienes derecho a:

• ver los datos personales que tenemos sobre ti y recibir una copia
• corregirlos si están mal
• eliminarlos
• oponerte a la forma en que los usamos
• pedirnos que limitemos su uso
• recibirlos en un formato común para llevarlos a otro servicio
• retirar en cualquier momento el consentimiento que nos hayas dado

Para ejercer estos derechos, escribe a [email protected]. Tu registro está en tu teléfono, así que ahí mismo puedes verlo, cambiarlo, exportarlo o eliminarlo.

También puedes presentar una queja ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vives.

Seguridad

Tu registro está protegido por la seguridad de tu propio teléfono, así que usa un código de acceso. Orphie no agrega cifrado propio a los archivos de copia de seguridad ni a la copia en Google Drive. Cualquiera que pueda abrir un archivo de copia de seguridad puede leerlo, y cualquiera que pueda iniciar sesión en tu cuenta de Google puede descargar la copia de Drive.

Cuando nos escribes

Si nos escribes, recibimos tu dirección de correo y tu mensaje. Los usamos solo para responderte, y los conservamos solo el tiempo que necesitemos para ayudarte.

Cambios a esta política

Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha de vigencia. Si un cambio afecta lo que Orphie hace con tus datos, también lo describiremos en las novedades.

Contacto

¿Preguntas sobre privacidad? Escribe a [email protected], o consulta Soporte.